Making my ‘Rufus in the Tall Grass’ print, with the help of three experts.

I’ve been admiring the work of printmakers since I was a small girl and this summer’s project emulates three people whose work has influenced me. I’ve been collecting samples of the work of Andrea Lauren lately. She does small, two color prints using two separate blocks.

ac476be42e5e8dd66ea76d7dcbae43a2

Andrea uses two separate blocks and prints one over the other.

woodyjackson4

You could cut a block into more pieces as well and ink each piece separately. That’s what Woody Jackson did early in his career when he started cutting up zinc etching plates, inking each piece, and putting them back together like puzzles before printing.

I’ve loved Mary Azarian’s work since I was a teenager. Her hand-colored woodcuts of Vermont scenes and her illustrated books influenced my illustration work enormously.

b-barn

I am teaching at Hollins University again this summer-this time I designed a course called Printmaking for Illustration. To make a sample for my students I used all three of my printmaking idols as inspiration.

My new puppy Rufus has a foxy look similar to Andrea’s print, so I chose one of the dozens of reference photos I have and started designing my own two color linocut.

20170626_151955

I decided to use one block and cut it apart into two pieces-Woody Jackson style-right around Rufus. That made getting perfect registration a breeze.

 

20170626_160300

I start by coating the “inside” cut-out of Rufus in black ink with a rubber brayer.

20170702_131130_001

Then I mixed a yellow and a dark green and used them both to ink the grasses on the “outside” block. Sometimes the two colors mixed on the brayer, but I didn’t care-I wanted each print to be one of a kind.

I placed both parts of the inked up block into a custom cut cardboard jig, or frame, to hold them steady, then laid my paper on top.

20170702_131217

 

 

 

 

 

 

 

To make a print I’m merely rubbing the back of the paper firmly with an ordinary wooden spoon. I keep it fairly parallel to the paper so that it presses evenly and doesn’t rip this delicate sheet.

20170702_130947

I made a small edition of 20 prints using 2 colors of oil based ink.

20170702_150553

When these are dry I’ll hand color each one with watercolors, making them truly one of a kind, just like Mary Azarian does.

Three printmakers-four counting me-all different but with so much in common!

paintedprint

Taking to the Ice

In the summer my front yard is a huge body of water, a playground for boats, swimmers and fishermen.

In the winter that water gets a hard shell of ice and becomes an entirely different playground, a brand new piece of “land” where we can walk, skate, and even drive snowmobiles and pickup trucks. Fishermen set up their shanties, forming cozy little villages.

As children we skated here with our mom and dog Lumpy.

skating

When I illustrated my 1st book in 1983 I remembered times spent skating with my dog.

ayob

Cardinals in February from A Year of Birds by Ashley Wolff

During this Christmas break we got some lovely light snow and my sister and I set out to make this our new front yard.

We walked across the lake, following coyote tracks, and noticing where a bird landed, leaving wing and tail marks in the snow.

15626518_10154405424534121_4554678800588113289_o

We made snow angels ,

angel

built a buxom snow maiden,

maidens

did donuts,

donuts2

drank cocktails,

cheers_3

and lost our balance!

ashfall

Happy New Year.

Keep the wine handy.

We’re going to need it!

If you enjoyed this post, please  follow me here: Ashley Wolff Art on Facebook, my webpage , my Etsy shop, or Instagram. You can follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

 

 

 

The Importance of Ophelia

As a Picture Book Month Ambassador I was invited to write an essay explaining why picture books are important to me –and how they can change the lives of child readers.

I chose to talk about my favorite book from childhood

The Story of Ophelia by Mary Gibbons and Evaline Ness. The straightforward prose is long by today’s standards, but tells the story clearly. What I found most thrilling were the pictures of the one-eyed, ravening fox. Those really scared me, and seeing Ophelia survive his attack and prevail were very satisfying to good little  girl me.

Please enjoy my essay and tune in every day during PiBoMo this November to read the essays by the other ambassadors.

ophelia_4

Once upon a time I was a good little girl and picture books helped me express my inner, rather blood thirsty heroine.

Whenever I hear an editor or art director caution “ You can’t say/show this or that—that’ll give children the wrong idea. They’ll want to try it themselves,” my favorite childhood  book: The Story of Ophelia, by Mary Gibbons and illustrated by Evaline Ness, comes to mind.

As a child I identified completely with Ophelia: a skinny, rebellious little lamb, with six, fat, goody-two-shoes lamb siblings and a wise, tolerant sheep of a mother.

ophelia_1

ophelia_2

When cautioned not to, Ophelia disobeys, enters the dark woods, is chased by the hungry fox, and with the help of the friends she made outside of the sheep paddock, escapes the fox. He is killed by a big bird right there on the page—a thing that never happens anymore in picture books. And surprise-she is not scolded for being naughty. Instead, she is rewarded with 4 new, red socks and a reputation as a fox killer!

ophelia_6

Adults devour thrillers and adventure stories, and, if I was typical, so do little children. I craved that large, heroic, adventurous life that was nothing like my own, and, at various ages, I found it in stories as varied as Blueberries for Sal, Puss in Boots, and The Little Red Lighthouse and the Big Gray Bridge.

ophelia_3

Picture books give young children a safe taste of other worlds: travel to distant lands, peeks into the past, or future, and the satisfaction being able to find their heroic self in a book. Through Ophelia, a human/animal character, or as I call her a ‘humanal,” I had a vicarious adventure that was far more exciting and life threatening than anything I’d ever experienced.

ophelia_5

Please comment and tell me the book that most influenced YOU as a child.

If you enjoyed this post, please  follow me here: Ashley Wolff Art on Facebook, my webpage , my Etsy shop, or Instagram. You can follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

Life with Dogs-Part 8: We Love Lucy

Every kid needs a pet.

I knew I was lucky to grow up with dogs and wanted the same for my boys. Lucy made our family complete.

ro&Lu1997web

Even though I insisted we get a female dog so there’d be another b**** in our House of Boyz, Lucy had all the skills they admired.

She was good at messing around in boats,

Stormweb
fishingweb

She had the patience to fish,

pumpkinsnorkel-web

She loved to snorkel,

and most important, she had game.

She never tired of the game of catch-of trying to catch the baseball, and of chasing it down when it got away.

limantourweb

Lucy was becoming an excellent new muse.

If you enjoyed this post, please like Ashley Wolff Art on Facebook, visit my webpage here, my Etsy shop, or follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

Life with Dogs-Part 7: We meet A New Puppy

Our long, dog-less drought finally ended with a puppy.

I knew it was time.

B&R were independent and ready to help care for another creature. I tried to find another Vermont farm dog like Pumpkin, but when that didn’t work, I followed a lead to a breeder in Maine.

B,Lu&Ro

We 1st met Lucy in southern Quebec. Her mother was appearing in a Sheep Dog trial and we drove up to see a tiny, 8 week old pup. Then we waited and waited for a month until she was 12 weeks old.

Ro&Lucybabyweb

I wanted my boys to have the experience of raising a baby; chewed shoes, baseballs, flowerpots and all.

babyLucyweb

It’ll be fun to watch as Lucy grows up and become a book character in her own right.

If you enjoyed this post, please like Ashley Wolff Art on Facebook, visit my webpage here, my Etsy shop, or follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

Life With Dogs-Part 6: Creatures Between the Dog Years

In 1992, Pumpkin died from old age at my mom’s house in Vermont.

I entered the longest dog-less period of my life.

 

When my boys were little I didn’t want

one       more       single      solitary      thing

to care for. Not even a house plant.

 

Cut flowers were too much trouble.

B&Rweb

It was lucky that Pumpkin, as my alter ego, was far more energetic and willing to entertain.

In her world we were visited by frogs,

frogTeaPartyweb

Lobsters,

lobsterweb

sheep,
Gentleweb

chickens, and

chickenpoxweb

Beavers!

birchbarkweb

 

Life with Dogs (Short Side Trip to the southwest)


I am traveling in Colorado and Utah this week, hiking in some of the great western National Parks.

MesaVerde_6web

Today I climbed down to the Cliff Palace, a cluster of dwellings of at least 150 rooms built below the rim of the mesa in a rock alcove. These structures were built of hand-shaped sandstone blocks, cemented together with mud. They were built between 1200 and 1270 AD in Mesa Verde, CO. The last time I was here was 24 years ago, in the spring of 1990. I was 5 months pregnant with my 2nd child.
mesaverdeweb
As usual,  Pumpkin acted as my alter ego, grinding corn with a stone on a Metate with her baby strapped to a cradleboard nearby.
The scenery and architecture of the south west bowled me over and when I got home I couldn’t get it out of my mind. I revised the setting for the book I was working on: A Garden Alphabet by Isabel Wilner. The gardener, who looks an awful lot like Pumpkin lives in an adobe house with a kitchen hung with strings of drying chilis called ristras.
XYweb
And after a hard day in their desert garden, the gardener and her friend the frog relax in the shade.
GardenAlphabetSanteFeweb

Life with Dogs- Part 3: Introducing the Dog to the Baby

brennanbabyThough Pumpkin is holding THE BABY, I actually gave birth to him.

1stsummerinNJweb

Pumpkin was not happy.

She had never liked children and , while still loyal to me, she had nothing to say to the little stranger in our midst.

March1987web

The eyes say it all.

Nevertheless, I pretended that she liked Brennan and that they got along fine, or at least okay.

GotoSleepweb
balancing-'89web

Pumpkin was allowed to express my conflicted feelings about motherhood–with humor and no sniveling.

cleaningweb

pumpkinmotherhoodweb

But it was obvious that they were never going to be friends.

StPatricks-'89web

Meanwhile, over in Bookland, they have started appearing together too. in Block City, by Robert Louis Stevenson, still pregnant Ashley climbs the stairs.  Brennan, now born, holds my cape. Pumpkin looks on.

stairs2web

Maybe they’ll be friends here…

 

If you enjoyed this post, please like Ashley Wolff Art on Facebook, visit my webpage here, my Etsy shop, or follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

 


Life With Dogs-Part 2: Adopting a Dog as my Alter Ego

I was Crazy about Pumpkin.

A&Pumpkin?patchweb

She was my first Border Collie and I was thrilled with her intelligence and empathy. She became my constant companion. I was still an art student when I got her and she went to all my classes with me.

canoeing1979web

She used to cuddle by tucking her head up under my chin.

Pumpkin@Landing'80web

 

I loved to draw her.

Pumpkin1980s

Soon I was anthropomorphizing her-I couldn’t help myself.

artistweb

It was uncanny how she loved to do all the same things I did.

chaise

Pumpkin traveled the world for close to a year. She shared a picnic at Hanging Rock with a koala in Australia.

pumpkinhangingrock

She rode a camel on the Great Wall of China.

pumpkingreatwall

And caught a flounder in Istanbul, Turkey.

pumpkinturkey

Later she even got pregnant,

pumpkinheartbeatpumpkinscalepumpkincandyhearts

Meanwhile, over in Bookland, Pumpkin began appearing in my children’s books from the very beginning.

Here we are making snow angels in A Year of Birds. I am still a carefree child, making Sabin do all the work as my father.

AYOB.8-9

In my next post I will reveal how Pumpkin changed my life.

If you enjoyed this post, please like Ashley Wolff Art on Facebook, visit my webpage here, my Etsy shop, or follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar. 

 

My Life with Dogs-Part 1:Deep Background

I have always loved dogs.

I couldn’t wait to get my hands on one.

patdog57web

When my sister was born, our family got our first German Shepherd. His name was Lumpy.

Peri1958web

lumpydrivewayweb

A few years later we found a puppy on the street in Sarasota, Florida while visiting my grandmother. This picture ran in the newspaper to try to find the owner. No one claimed her so we kept her and named her Hushpuppy.

Hushpuppyweb

She was a good sport.

A&Phuppyweb

There is nothing like a bed full of dogs.

huppy&lumpy64web

My grandmother eventually adopted Hushpuppy back and Lumpy died. We got another German Shepherd named Thumper.

And then, in 1977, I got MY first dog. She was the last pup in a litter born on a dairy farm in East Middlebury, VT. Her mother Patsy was an expert cow herder.

I named her Pumpkin.

pumpkin&Thumperweb

The 1st summer I had her I drove all the way to California with my boyfriend. Thumper and Pumpkin came along. We all got to swim in the Pacific.

The story of what happened to Pumpkin is too long for one post. Stay tuned for Part 2.

If you enjoyed this post, please like Ashley Wolff Art on Facebook, visit my webpage here, my Etsy shop, or follow the blog by hitting the “follow blog” button at the top of the sidebar.